Infos zum Thema untertitel
7 Webseiten
fscklog: maschinelle Untertitelung
Texterkennung: "Googles maschinelle Untertitelung verleiht iPad-Promovideo neuen Reiz"Untertitel in 3D-Filmen: wohin damit?
Interessante Thematik zum Trend der 3D-Filme: Wohin sollen die Untertitel in 3D-Filmen? Einen kleinen Teaser-Artikel mit anschließender, ausführlicher pdf-Erklärung gibt's hier. Ich bin gespannt, wie dieses Problem gelöst wird.CaptionTube
Tool zum Erstellen von Untertitel-Dateien für Youtube-Videos - gehostet auf Google App EngineYouTube Untertitel jetzt auch mit automatischer Uebersetzung
GoogleWatchBlog: Seit August kann man YouTube Videos auch nachträglich mit Untertiteln und Beschreibungen versehen. Seit einigen Wochen gibt es das auch in eingebunden Videos.Neuer Kurzfilm für Aktion Untertitel
"Aktion Untertitel" - Die Unterstützung für schwerhörigen und gehörlosen Menschen. Helft bitte mit, damit wir - die gehörlosen u. schwerhörigen Menschen- endlich alles im TV verstehen können durch Untertitel in allen Programmen! Nicht mehr immer nachfragen müssen, was gesagt wurde; und uns nicht mehr so sehr ausgegrenzt fühlen. Großes Dankeschön für eure Mithilfe!!!

